Trail map
| Trails | Status | Groomed | Moguls |
|---|---|---|---|
| La Combe (Haut) | closed | no | no |
| La Coulée | closed | no | no |
| La Gagné | closed | no | no |
| La Goélette | closed | no | no |
| La Jean-Noël | closed | no | no |
| La Marée | closed | no | no |
| La Moussaillon | closed | no | no |
| La Pente École | closed | no | no |
| La Prélude | closed | no | no |
| L'Ancienne | closed | no | no |
| L'Échouage | closed | no | no |
| Luge: Reservation Only | closed | no | no |
| La Batture | closed | no | no |
| La Bordage | closed | no | no |
| La Bouchard | closed | no | no |
| La Combe (Bas) | closed | no | no |
| La Crique | closed | no | no |
| La Desjardins | closed | no | no |
| La Gagnon | closed | no | no |
| La Grande Pointe (Terrain Park) | closed | no | no |
| La Lavoie | closed | no | no |
| La Martine | closed | no | no |
| La Misaine (Haut) | closed | no | no |
| La Petite-Rivière | closed | no | no |
| La Pointue | closed | no | no |
| La Prairie | closed | no | no |
| La Richard | closed | no | no |
| La Rigolette (Glade) | closed | no | no |
| La Simard | closed | no | no |
| L'Ancrage | closed | no | no |
| L'Archipel | closed | no | no |
| La Cabaret | closed | no | no |
| La Cale Sèche | closed | no | no |
| La Charlevoix (Bas) | closed | no | no |
| La Couillon | closed | no | no |
| La Coursive (Glade) | closed | no | no |
| La Dérive (Glade) | closed | no | no |
| La Dominique Maltais (Glade) | closed | no | no |
| La Dufour | closed | no | no |
| La Fénomène | closed | no | no |
| La Misaine (Bas) | closed | no | no |
| La Pioché | closed | no | no |
| La Tremblay | closed | no | no |
| La Vieille Côte (Glade) | closed | no | no |
| L'Abattis | closed | no | no |
| L'Anguille | closed | no | no |
| L'Écore | closed | no | no |
| L'Écoutille | closed | no | no |
| L'Estran (Glade) | closed | no | no |
| La '42' | closed | no | no |
| La Chaudière (Glade) | closed | no | no |
| La Fortin (Glade) | closed | no | no |
| La Tourelle (Glade) | closed | no | no |
| L'Artimon (Glade) | closed | no | no |
| Le Mur | closed | no | no |
| La Charlevoix (Haut) | closed | no | no |
Services and restaurants
| Status | Opening hours | |
|---|---|---|
| Cafétéria Bistro du Sommet | closed | |
| Chalet de la base | closed | |
| Chalet du sommet | closed | |
| Pub "Le Coteilleux" | closed | |
| Rossignol Boutique, Rental & Tune-Up | closed | |
| Snow School | closed |
Lifts
| Status | First chair | ||
|---|---|---|---|
| D | Camp-Boule Express | closed | |
| B | Grande-Pointe Express | closed | |
| C | Maillard Express | closed | |
| A | Massif Express (Gondolas) | closed | |
| F | Tapis Magique | closed | |
| E | Téléski secteur débutant | closed |