Sécurité en montagne - vélo

En cas d’urgence

8 h à 16 h : 418-632-5876, poste 4911
Hors des heures d’ouverture : 911

La pratique du vélo de montagne, tout comme d'autres activités en milieu montagneux, comporte des risques de blessures. La section dédiée à la sécurité et à la sensibilisation aux risques sur ce site vise à vous informer des dangers potentiels, des imprévus et des situations à risque que vous pourriez rencontrer sur les sentiers. Elle a pour objectif de vous aider à pratiquer vos activités favorites en toute sécurité. Que vous soyez vous-même pratiquant ou responsable d’un jeune participant, il est essentiel de prendre connaissance des informations de sécurité disponibles sur ce site.

Code de conduite en montagne

La pratique du vélo de montagne comporte des risques de blessures graves ou mortelles. Pour votre sécurité et celle des autres, respectez ce code de conduite.

  1. Roulez toujours en contrôle et respectez vos limites. Vous devez être en mesure de vous arrêter et d’éviter toute personne ou tout obstacle. Demeurez sur les sentiers et les modules qui correspondent à vos capacités. Vous êtes responsable de vous informer sur les niveaux de difficulté et de choisir votre itinéraire en conséquence.
  2. Portez un casque et des équipements de protection adéquats en fonction de votre pratique.
  3. Vérifiez l’état de votre vélo ou faites-le inspecter par un·e professionnel·le avant de rouler.
  4. Ne roulez pas si vous présentez une incapacité physique, si vous ressentez de la fatigue ou si vous êtes sous l’influence de drogue ou d’alcool.
  5. Soyez prudent·e, les conditions des modules et des sentiers peuvent varier. Vérifiez leur état avant de les rouler avec confiance.
  6. Respectez la signalisation. Demeurez dans les sentiers balisés et ne vous aventurez jamais dans des sections fermées. Ne faites aucune modification de tracé ou aucun nouvel aménagement sans l’autorisation du gestionnaire du réseau.
  7. Donnez la priorité aux cyclistes qui circulent devant vous. Dans les sentiers bidirectionnels, cédez le passage aux cyclistes qui montent.
  8. Libérez le sentier. Si vous devez vous arrêter, faites-le en retrait du sentier dans un endroit visible et sécuritaire.
  9. Aidez les secouristes. Si vous êtes impliqué·e dans un accident ou en êtes témoin, demeurez sur les lieux et identifiez-vous aux secouristes ou aux personnes présentes.
  10. Utilisez les remontées mécaniques avec vigilance. Adressez-vous aux préposés·es de la remontée mécanique si vous n’êtes pas familier avec son fonctionnement et respectez les règles affichées tout au long du trajet.
Signalisation de sécurité en montagne
Panneau de signalisation sens interdit sur fond blanc.

Accès interdit

L’accès à certains sentiers peut être restreint à tout moment pour des raisons de sécurité ou de logistique (arbres tombés, terrain endommagé, événements, machinerie, etc.). Ces fermetures visent à assurer votre sécurité. Entrer dans un sentier fermé constitue une infraction au Code de conduite et peut entraîner la suspension de vos privilèges d’accès.

Panneau stop rouge avec texte "ARRÊT STOP".

Arrêt

Ce panneau informe les cyclistes qu’ils·elles doivent s’arrêter complètement avant de poursuivre.

Cédez-le-passage, panneau triangulaire rouge et blanc.

Cédez le passage

Ce panneau indique la jonction de plusieurs sentiers. Lorsque vous rencontrez un panneau « Cédez le passage », il est essentiel de vérifier que la voie est libre en amont avant de vous engager et de laisser la priorité aux usagers·ères qui montent dans les sentiers bidirectionnels. Ne pas respecter cette règle peut causer un accident dont vous seriez tenu·e responsable.

Interdiction de vélo, symbole rouge et noir.

Vélo interdit

Ce panneau indique que le vélo de montagne n’est pas autorisé sur ce chemin ou ce sentier. Merci de respecter cette restriction pour la sécurité de tous et la préservation des lieux.

Panneau indiquant une piste cyclable avec vélo tout-terrain.

Sentier de vélo de montagne

Ce panneau rappelle que le sentier est dédié au vélo de montagne et que cette activité doit être pratiquée de manière responsable et respectueuse.

Marcheur et vélo dans un cercle vert, iconographie.

Sentier partagé vélo et randonnée pédestre

Ce panneau indique que le sentier est utilisé à la fois pour le vélo de montagne et la randonnée pédestre. Les usagers·ères doivent faire preuve de respect et de courtoisie pour assurer une cohabitation sécuritaire.

Chien en laisse, silhouette noire sur fond blanc.

Chien en laisse

Ce panneau indique que les chiens doivent être tenus en laisse en tout temps, et qu’ils sont permis uniquement sur les sentiers de randonnée pédestre. Les chiens ne sont pas autorisés sur les sentiers de vélo de montagne pour des raisons de sécurité.

Logo avec triangle rouge marqué "PRO" sur fond jaune.

Attention PRO LINE

Indique qu’un sentier ou une section est classé·e PRO LINE, réservé·e aux cyclistes très expérimentés·es.

Panneau: Cycliste descendant un escalier, flèche indiquant la direction.

Seuil

Ce panneau indique une structure à franchir avec assez de vitesse pour que les deux roues quittent le sol, avec une réception sur terrain plat ou en pente.

Panneau jaune avec silhouette de cycliste descendant une pente.

Pente abrute

Ce panneau avertit de l’arrivée d’une section plus inclinée que la moyenne du sentier. La pente peut être composée de terre compactée, de structures en bois ou d’une surface rocheuse naturelle (slab).

Panneau jaune avec silhouette cycliste montant une colline.

Pyramide

Ce panneau indique qu’un obstacle en forme de pyramide, une petite montée suivie d’une petite descente, est à venir.

Panneau de signalisation jaune, cycliste sur terrain vallonné.

Bosses

Ce panneau signale l’approche d’une section du sentier comportant une série de petites bosses aménagées.

Panneau de signalisation jaune avertissant d'un rétrécissement de la route.

Passage étroit

Ce panneau signale que la section à venir est plus étroite que le sentier actuel. Réduisez votre vitesse et gardez le contrôle, surtout dans les zones techniques ou bordées d’obstacles.

Panneau routier jaune à double sens de circulation.

Sens bidirectionnel

Ce panneau informe les cyclistes que le sentier est utilisé dans les deux directions. Soyez vigilant·e et prêt·e à croiser d’autres usagers·ères venant en sens inverse.

Ralentissez écrit en noir sur fond orange.

Ralentissez

Les bannières « Ralentissez » signalent l’entrée dans une zone où il faut réduire sa vitesse. Ces zones peuvent se situer à des intersections de sentiers ou dans des endroits où la vitesse augmente le risque de blessure ou de collision. Le non-respect de ces zones peut entraîner la suspension de vos privilèges de remontée ainsi que la révocation de votre laissez-passer.

Panneau de signalisation orange avec icône de travaux.

Travaux

Ce panneau signale la présence de travaux sur le sentier. Il est généralement installé à au moins 15 mètres avant la zone concernée.

Panneau jaune indiquant "EXPERTS SEULEMENT".

Experts seulement

Indique que ce sentier s’adresse exclusivement aux cyclistes très expérimentés·es. Cette mention est souvent ajoutée sous les niveaux Difficile ou Très difficile pour rappeler l’importance d’avoir les compétences techniques nécessaires avant de s’y engager.

Panneau rouge avec informations d'urgence bilingues.

Point d'urgence

Ce panneau indique l’emplacement des points d’urgence situés dans les sentiers non patrouillés. En cas d’incident, rendez-vous au point le plus proche pour faciliter l’intervention des secours.

Sécurité générale

Niveau de difficulté des sentiers

Lors d’une première visite, il est recommandé à toutes les personnes pratiquant le vélo de montagne, peu importe leur expérience, de débuter par les sentiers les plus faciles afin de bien évaluer le niveau de difficulté propre à la station avant de s’aventurer sur des sentiers plus techniques.

🟢 Facile
  • Sentiers larges, pentes faibles
  • Petits obstacles évitables
Cyclistes débutants, ayant peu d’habiletés techniques
🟦 Intermédiaire
  • Sentiers étroits, pentes parfois fortes
  • Obstacles de taille moyenne et défis techniques optionnels
Cyclistes possédant des habiletés techniques de base
Difficile
  • Sentiers étroits, pentes parfois fortes
  • Obstacles de grande taille et défis techniques optionnels
Cyclistes ayant développé des habiletés techniques avancées
◆◆  Très difficile
  • Sentiers très étroits, pentes fortes
  • Obstacles de grande taille, parfois inévitables
Cyclistes ayant développé des habiletés techniques très avancées et à l’aise avec la prise de risques
🔺 Proline
  • Pentes parfois très fortes
  • Obstacles présentant des conséquences qui peuvent être graves
Cyclistes experts présentant des habiletés techniques nettement au-dessus de la moyenne et très à l’aise avec la prise de risques

Progression intelligente

Guide graphique sur le vélo en trois étapes avec silhouettes.

Signalisation et barrières

Tous les poteaux, drapeaux, barrières, protections autour des équipements ou objets ainsi que les panneaux et d'autres marquages installés sur la montagne servent à vous avertir de la présence d’obstacles ou de zones potentiellement dangereuses. Toutefois, ces dispositifs ne garantissent en aucun cas votre sécurité ni ne vous protègent des blessures. Selon le Code de responsabilité alpine, il vous revient de rester vigilant·e et d’éviter tout danger, même ceux signalés par ces marquages.

Utilisation de drones

L’utilisation récréative de drones est interdite sur le territoire du Massif de Charlevoix en raison des risques qu’elle comporte pour la sécurité, la vie privée et l’expérience des invités·es. Toute infraction à cette règle peut entraîner un avertissement ou une expulsion de la station. L’usage de drones à des fins commerciales est possible uniquement avec une autorisation écrite préalable émise par Le Massif.

Chiens en laisse

Les chiens sont permis seulement sur les sentiers de randonnée pédestre et doivent être tenus en laisse en tout temps. Ils sont interdits sur les sentiers de vélo de montagne pour des raisons de sécurité.

Équipement et préparation

Port du casque

Au Massif, le port du casque est obligatoire sur l’ensemble des sentiers de vélo de montagne. Cette mesure vise à assurer la sécurité de tous les cyclistes, peu importe leur niveau ou le type de sentier emprunté. Bien que le casque ne puisse prévenir tous les types de blessures, il demeure un élément essentiel de protection en cas de chute ou de collision. Nous encourageons tous les adeptes à se renseigner sur les avantages et les limites liés à l’utilisation du casque.

Poids et dimensions des vélos

Pour des raisons de sécurité et afin de préserver l’état des télécabines, des supports à vélo et des sentiers, votre vélo (électrique ou non) doit respecter les critères suivants :

  • Poids maximal : 55 lb (25 kg).
  • Largeur maximale des pneus : moins de 5 pouces.

En cas de doute, le vélo pourra être pesé à l’embarquement.

Équipement autorisé

  • Vélo d’enduro.
  • Vélo de cross-country.
  • Vélo double ou simple suspension.
  • Vélo de descente (ne sont pas recommandés, considérant qu'il faut pédaler à quelques endroits).

Équipement interdit

  • Vélos sans freins.
  • Vélos avec un seul frein.
  • Tout type de vélo avec un siège d'enfant est interdit dans les sentiers de descente (autorisé dans les sentiers de vélo d'aventure).
  • Tout type de remorque en descente (dans les sentiers d'aventure, nous allons louer les remorques de type Thule Charriot).
  • Tout type de vélo urbain ou hybride pour enfant.
  • Tout système tandem.
  • Trottinette.
  • Tricycle.
  • Roues de pratique.
  • Le système de bungee devrait être utilisé uniquement pour la montée de Bus jaune et Traversier. Jamais en descente.

Liste de vérification avant le départ

Avant de prendre la route, assurez-vous d’avoir en votre possession les éléments suivants :

  • Chambre à air de rechange – en cas de crevaison.
  • Outil multifonction – pour effectuer des ajustements ou réparations mineures.
  • Téléphone cellulaire – pour rester joignable ou contacter les services d’urgence si nécessaire.
  • Minipompe – pour regonfler un pneu à tout moment.
  • Démonte-pneu – pour faciliter le remplacement de la chambre à air.

Préparez-vous pour la montagne

  • Crème solaire, lunettes et casque ou chapeau, même par temps nuageux.
  • Vêtements légers, mais adaptés aux changements météo.
  • Buvez régulièrement pour rester hydraté·e.

Comportement en montagne

Vitesse et précautions pour éviter une collision

En plus du Code de conduite en montagne, voici trois bons réflexes à adopter pour assurer votre sécurité et celle des autres sur les pistes :

  1. Anticipez
    Maintenez toujours le contrôle de votre vitesse et de votre trajectoire. Soyez prêt·e à ralentir ou à changer de direction pour éviter les obstacles, les autres cyclistes ou les variations du terrain, que ce soit sur un sentier aménagé ou en zone boisée.
  2. Soyez attentif·ve
    Surveillez constamment votre environnement : autres usagers·ères, intersections, virages, conditions du sol et visibilité. Une attention soutenue vous permet de réagir rapidement et d’éviter les situations à risque.
  3. Adaptez votre descente
    Réduisez votre vitesse dans les zones à visibilité restreinte et gardez une distance sécuritaire avec les autres cyclistes. Lorsqu’un sentier est nouveau pour vous, prenez le temps de le découvrir prudemment et repérez les sections techniques ou les obstacles.

En gardant ces trois principes en tête à chaque descente, vous contribuez à créer un environnement plus sécuritaire et agréable pour toutes et tous.

Accès interdit à l'extérieur des heures d'ouverture

Même lorsque les remontées sont à l’arrêt, nos équipes continuent de travailler sur la montagne, de jour comme de nuit. Se retrouver sur les sentiers et pistes en dehors des heures d'ouverture met votre sécurité à risque, en plus de compromettre celle de notre personnel.

Des conditions imprévisibles
En dehors des heures d’ouverture, la visibilité est souvent réduite et certaines sections du terrain peuvent être obstruées par la topographie, des équipements ou un éclairage insuffisant. Vous pourriez ne pas voir arriver un véhicule d’entretien, et inversement, nos équipes pourraient ne pas vous repérer à temps.

Aucun service d’urgence disponible
En cas d’accident ou de blessure, aucun membre de la patrouille n’est en service pour intervenir. Vous pourriez rester immobilisé·e sans assistance pendant une période prolongée, augmentant les risques de complications graves.

Risques liés à l’équipement en opération
En dehors des heures d’ouverture, des véhicules lourds (camions, grues, VTT utilitaires) circulent sur la montagne. Leur présence imprévisible et la faible visibilité augmentent considérablement les risques de collision. Les opérateurs ne s’attendent pas à croiser des cyclistes — toute rencontre pourrait avoir de graves conséquences.

Remontées mécaniques

Règles générales

  • Si vous découvrez une remontée pour la première fois, prenez un moment pour observer son fonctionnement ou demandez conseil à un membre du personnel.
  • Faites preuve de courtoisie envers les autres usagers·ères.
  • Ralentissez en vous approchant de la zone d’embarquement.
  • Assurez-vous d’avoir votre carte RFID sur vous, dans une poche à gauche de votre manteau, pour permettre une lecture rapide.
  • Montez et descendez uniquement aux endroits prévus à cet effet.
  • Respectez toute la signalisation en place et suivez les consignes données.
  • Pour un embarquement plus fluide, regroupez-vous avant d’arriver à la plateforme.
  • Enlevez tout casque audio avant d’accéder à la zone d’embarquement ou de débarquement.
  • Après avoir quitté le siège, libérez rapidement la zone de débarquement.

Enfants et accompagnement

  • Si vous êtes accompagné·e d’un jeune enfant, aidez-le·la à monter et à descendre. Ne le laissez jamais seul·e : vous êtes responsable de sa sécurité.
  • Si vous êtes accompagné·e d’un jeune enfant, assurez-vous de bien l’installer au fond du siège afin qu’il ou elle soit stable et en sécurité.
Embarquement pour 3 enfants et 1 adulte ou 2 enfants et 2 adultes.

 

Embarquement des enfants

Pour assurer la sécurité des jeunes, il est important de bien répartir les enfants et les adultes lors de l’embarquement. Les enfants doivent toujours être placés·es de manière à être encadrés·es par un adulte, ce qui permet une surveillance constante et une manipulation sécuritaire de la barre.

Grandeur requise 135 cm, accompagné d'un adulte si moins.

Grandeur minimale requise : 135 cm pour utiliser le télésiège seul·e

Les enfants mesurant moins de 135 cm peuvent avoir de la difficulté à manipuler la barre de sécurité du télésiège de façon autonome. Pour garantir leur sécurité, ils ou elles doivent être accompagnés·es d’un adulte lors de l’embarquement. Cette mesure permet d’assurer une surveillance constante et un usage sécuritaire du télésiège.

Sécurité et comportement

Pour assurer votre sécurité et celle des autres, veuillez respecter les consignes suivantes lors de l’utilisation des remontées mécaniques :

  • Retirez votre sac à dos ou tout autre sac porté sur les épaules avant d’embarquer à bord du télésiège.
  • Soulevez votre vélo et assurez-vous qu’il est correctement positionné selon les directives du personnel.
  • Restez attentif·ve lors de l’embarquement et du débarquement. En cas de chute, baissez la tête et éloignez-vous rapidement de la trajectoire.
  • Ne vous balancez pas, ne sautez pas et évitez tout comportement imprudent pendant la montée.
  • Si vous êtes seul·e, asseyez-vous au centre du siège pour une meilleure stabilité.
  • Abaissez la barre de sécurité dès que vous êtes installé·e.
  • Avant de descendre, vérifiez que vos vêtements, protections ou accessoires ne sont pas coincés.
  • En cas d’arrêt temporaire ou de recul de la remontée, ne tentez jamais de sauter. Attendez les instructions du personnel.

Procédure embarquement vélo

Procédure graphique pour embarquer un vélo, avec trois étapes illustrées.

En cas d’accident

Que faire en cas d’accident en montagne

Si vous êtes impliqué·e dans une collision ou un incident sur les sentiers et pistes, la loi ainsi que le Code de conduite en montagne exigent que vous vous arrêtiez, que vous portiez assistance et que vous fournissiez votre nom et vos coordonnées. Il est également important de signaler l’accident aux membres de l'équipe de la patrouille.

Comment signaler un accident
En situation d’urgence en montagne, contactez la patrouille en appelant le numéro d’urgence inscrit sur la carte des pistes, soit le 418 632-5876, poste 4911. Pensez à l’enregistrer dans votre téléphone avant de partir en montagne.

Si vous ne pouvez pas appeler vous-même, demandez à une autre personne de se rendre à la station de remontée la plus proche pour alerter un·e préposé·e qui pourra contacter la patrouille.

Lorsque vous communiquez avec la patrouille, essayez de fournir :

  • L’emplacement exact de l’incident (ex. : nom de la piste / sentier, numéro de tour de remontée, coordonnées GPS si disponibles).
  • Le récit de l’accident et les dangers présents.
  • Le nombre de personnes blessées et, si possible, la nature des blessures (ex. : perte de conscience, blessures à la tête ou à la colonne).

Priorités sur les lieux
Une fois l’alerte donnée, suivez ces priorités :

  1. Assurez la sécurité de toutes et tous – vous-même, la scène, puis la personne blessée.
  2. Stabilisez la tête et la nuque si nécessaire.
  3. Vérifiez la respiration.
  4. Contrôlez les saignements.

Conditions générales

Prenez connaissance des règles encadrant l’accès et les services offerts.
Consulter les conditions générales

Reconnaissance et acceptation des risques

Informez-vous sur les risques associés à la pratique d’activités en montagne et sur votre responsabilité.
Lire les informations sur les risques